go off

Better he came with her than go off on his own to do his dirty work.

他跟着她干总比他自己去做那些苦差事好得多.

An impulse to go off and fight certain obscure battles of his own spirit.

一种爆发的冲动,要为他自己精神爆发一场说不清的战斗.

Most people have the luxury not knowing when that clock go off.

大多数人都有足够的时间,而不需考虑生命的时钟将何时停止.

Bryan isn't the type to go off at half cock. You can count on him.

布莱恩不是那种冒失的人, 你可以相信他.

He was priming the bomb to go off in an hour's time.

他正在装炸弹，设定为在一个小时之内爆炸。

I wouldn't go off into the woods alone.

我可不独自一人到树林里去闲逛.

Don't go off at half cock and accept any offer you'll regret later.

不要急于接受你以后会为之懊悔的提议.

He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.

他从来都不害怕失败：他是个冒险家，随时准备到别处从头再来。

His wife told him not to go off at halfcock.

他的妻子告诉他不要仓促行事。

Boys at that age should be able to explore and go off on their own, go on bike rides, get into mischief.

那个年龄的男孩应该可以自己出去闯，也可以骑车出游，还可以调皮捣蛋。

Mr. Ben was thinking about quitting his job, but I told him not to go off at half cock.

本先生想要辞掉工作, 可我告诉他不要仓促行事.

Four officers were told to go off duty and rest at home

四名官员已经被通知停职在家休整。

The firecracker didn't go off.

爆竹没响。

You better think it over and don't go off the deep end.

你最好要深加考虑，不要立即下结论。

In time, the lights go off.

没过一会儿, 灯就灭了.

How did the sports meeting go off?

运动会进行的情况如何?

Ashenvale mining mine did not go off, It'seems that not much.

灰谷的矿没去采过, 似乎并不多.

He heard the alarm go off.

他听见警报响了。

The street lights come on at dusk and go off at dawn.

路灯在黄昏时开,拂晓时关.

The alarm did go off but all I did was yawn, turn over and go back to sleep.

闹钟确实响了，但我只是打了个哈欠，翻个身又接着睡着了。

They will go off secretly without the permission of their parents.

未经得父母的同意,他们将要秘密私奔.

He pulled the trigger but the gun didn't go off.

他打了一枪，没有发火。

I started to go off the idea.

我开始对这一想法失去兴趣了。

I overslept this morning because my alarm did not go off.

因为我的闹钟没有响所有今早睡过头了.

Attention, please, don't go off at half cock.

请注意, 不要仓促行事.

Let her go off!

再离开些!

Still ten more minutes to kill before the alarm would go off.

钟上的指针走得很慢,还得消磨十分钟火警警报才会响.

I slept away the morning when the alarm clock didn't go off.

闹钟没有响,我睡了一个上午.

Four officers were told to go off duty and rest at home.

四名官员已经被通知停职在家休整。

You go off round the world, and leave me to hold the baby.

你满世界地跑，把苦差事都扔给我。